Živjo!
Ali morda veš, da je beseda cvetličarna stara malo več kot 100 let? Ali pa da beseda hiša sploh ni slovanskega izvora? Pa da je zgoščenka stara komaj dobrih deset let, no, lahko da je že najstnica?
Slavistkam se para srce, ko slišijo nove besede, kot so guglat, folovat, lajkat in podobne. Nastale so z uporabo novih spletnih orodij. Prav lepa zamenjava za tvitniti je na primer čivkniti, samo kdo jo bo uporabljal? Premišljuj ...
Zdaj pa naloga: poskusi zbrati čim več besed, za katere se ti zdi, da so čisto novodobne. Namig: lajkati = "pritisniti" gum I like it na FB. Zdaj me je prešinilo še nekaj: kaj pa, če bi poskusili zbrati tudi kratice, ki se pojavljajo pri delu na spletu, el. pošti ipd., npr. BRB. No, upam, da vam do naslednjič ne preveč DC. ;)
Super. Take besede se v pogovor z mojo hčerjo vrivajo vsak dan. Res imajo mladi super besednjak. Za vse najdejo kratice - BFF,WTF ... in to ti tud pove kratico, sploh se ne potrudi povedati cele fraze :-) Sicer pa samo ena opombica - za povezavo, ki si jo navedla pod komentarji naredi presledek, da bo podčrtana. Zdaj je namreč ne moremo uporabiti oz. si jo je potrebno skopirati.
Ojla, prav fino -- za moj blog, mislim. Naj kar prispeva kakšno novo besedo. Sem prav zato naredila nov "podblog" Besede 3., v katerem sem objavila tudi povezavo, ki "deluje". Lepo se mej in hvala lepa. Simona
FSM............. fajn se mej :) RTM............. rad te mam :) WTF............. what the f*** :) BFF............. best friend for ever :) Prav fino mi je, da obstaja tak blog... :)
Pošiljava nekaj slengovskih "mladinskih" besed: BFF(=best friends forever) BRB(=be right back) TYT(=take your time) TY(=thank you) Pa še veliko bi se jih našlo :)
ta blog je res kul!!! DC- DOLGČAS, FB- FACEBOOK, WTF- WELCOME TO FACEBOOK, BRB- BE RIGHT BACK, ROFL- ROLING ON THE FLOOR AND LAUGHT, BAIN- BY ANŽE IN NEJC
ROFL = Rolling on the floor and laughing CYA = See you! LOL = Laughing out loud HBDJP = Hvala bogu, da je petek! =D BANNATI = izključiti iz določene internetne skupine, skupnosti SMZ = se mi zdi
Slavistkam se para srce, ko slišijo nove besede, kot so guglat, folovat, lajkat in podobne. Nastale so z uporabo novih spletnih orodij. Prav lepa zamenjava za tvitniti je na primer čivkniti, samo kdo jo bo uporabljal? Premišljuj ...
OdgovoriIzbrišiZdaj pa naloga: poskusi zbrati čim več besed, za katere se ti zdi, da so čisto novodobne. Namig: lajkati = "pritisniti" gum I like it na FB. Zdaj me je prešinilo še nekaj: kaj pa, če bi poskusili zbrati tudi kratice, ki se pojavljajo pri delu na spletu, el. pošti ipd., npr. BRB. No, upam, da vam do naslednjič ne preveč DC. ;)
OdgovoriIzbrišiJaz imam tudi eno kratico.
OdgovoriIzbrišiod NLP
(beri, od Nataše lep pozdrav)
lajkam! HF (= have fun).
OdgovoriIzbrišiPrilagam pa še povezavo, kjer lahko preveriš, ali je beseda že vključena v t. i. korpus: http://bos.zrc-sazu.si/sskj.html (SSKJ).
OdgovoriIzbrišiSaj še komaj vem kaj je zgoščenka, zdaj ko premlevam te bloge.
OdgovoriIzbrišiDarja, hvala za komentar. In zadnji bodo prvi, je nekoč nekdo rekel ... :) Končno mi je ratal. Zdej pa v nove zmage, haha. C U ju3!
OdgovoriIzbrišiZanimivo.Hočemo več!!!:)
OdgovoriIzbrišiSuper. Take besede se v pogovor z mojo hčerjo vrivajo vsak dan. Res imajo mladi super besednjak. Za vse najdejo kratice - BFF,WTF ... in to ti tud pove kratico, sploh se ne potrudi povedati cele fraze :-)
OdgovoriIzbrišiSicer pa samo ena opombica - za povezavo, ki si jo navedla pod komentarji naredi presledek, da bo podčrtana. Zdaj je namreč ne moremo uporabiti oz. si jo je potrebno skopirati.
Pa tnx.
Pa, pa, 5ra.
Ojla, prav fino -- za moj blog, mislim. Naj kar prispeva kakšno novo besedo. Sem prav zato naredila nov "podblog" Besede 3., v katerem sem objavila tudi povezavo, ki "deluje".
OdgovoriIzbrišiLepo se mej in hvala lepa.
Simona
No, sem mislila, da sem v Sloveniji, pa ugotavljam, da je vse bolj kitajščina v modi. Pa prevedte tole jangjkkdnerf, hahaha. Trd oreh, ane?
OdgovoriIzbrišiPočekiri še tale blog moje frendice, ki je trenutno v Avstraliji ... ;)
OdgovoriIzbrišihttp://aniaorehek.blogspot.com/
Avtor je odstranil ta komentar.
OdgovoriIzbrišiU, eno sm se spomnla prejle ...
OdgovoriIzbrišipostati (izg. poustati) = objaviti na spletu
;)
Prima, Nastja, big help. Bom prebrala Anjin blog. Naša naslednja naloga je snemanje "filma" z uporabniki bloga. Anybody? :)
OdgovoriIzbrišiFSM............. fajn se mej :)
OdgovoriIzbrišiRTM............. rad te mam :)
WTF............. what the f*** :)
BFF............. best friend for ever :)
Prav fino mi je, da obstaja tak blog... :)
A to bomo mi zraven? Aja, pa Klaro zanima, kje se bojo slike objavile. Sedaj pa še Ly*= love you, rvm= rada vs mam... lol, svet je poln ljubezni!
OdgovoriIzbrišiblaž noooo... ;$ tale tretja beseda... hmm...?
OdgovoriIzbrišiPošiljava nekaj slengovskih "mladinskih" besed:
OdgovoriIzbrišiBFF(=best friends forever)
BRB(=be right back)
TYT(=take your time)
TY(=thank you)
Pa še veliko bi se jih našlo :)
ta blog je res kul!!!
OdgovoriIzbrišiDC- DOLGČAS,
FB- FACEBOOK,
WTF- WELCOME TO FACEBOOK,
BRB- BE RIGHT BACK,
ROFL- ROLING ON THE FLOOR AND LAUGHT,
BAIN- BY ANŽE IN NEJC
Objavljava nekaj kratic:
OdgovoriIzbrišiASAP(as soon,as possible),
TYT(take your time),
WB(wellcome back),
RT(retweet),pa gotvo bi se jih najdlo še kaj.:)
evo še nekaj besed: http://www.internetslang.com/ROFL-meaning-definition.asp
OdgovoriIzbrišinekaj besed še;
OdgovoriIzbrišiJB:Justin Bieber.
G2G: Got to go.
FTW: For the win.
N1: nice one.
Noob: Začetnik.
SJN-Simona je najača
OdgovoriIzbrišiFB-facebook
FS-formspring
GG GOOD GAME
OdgovoriIzbrišiJB-justin biber
OdgovoriIzbriši1D-one direction
LMFAO(glasbena skupina)
- SJN: SIMONA JE NAJACA
OdgovoriIzbriši- JB: JUSTIN BIEBER
GL-GOOD LUCK
OdgovoriIzbrišiOMG-O MY GAD
SJ-SIMONA JEREB
BG-BAD GAME
OFM-ONLINE FOOTBALL MANAGER
WTF-WELCOM TO FACEBOOK
S-SKAYP
ROFL = Rolling on the floor and laughing
OdgovoriIzbrišiCYA = See you!
LOL = Laughing out loud
HBDJP = Hvala bogu, da je petek! =D
BANNATI = izključiti iz določene internetne skupine, skupnosti
SMZ = se mi zdi
B. E. P. = Black Eyed Peas ;)
OdgovoriIzbrišiELO = Electric Light Orchestra (glasbena skupina)
BA = Bryan Adams ;)
Snemanje muvija (=filma)? Kakšna podrobnost več? ;)
OdgovoriIzbrišiBesedo zgoščenka prodajamo po šolah za mllado že več kot 25 let, tako da ni več mlada.
OdgovoriIzbrišix
Ja, hvala za opombo; pri ženskah je že tako, da skrivajo svojo starost.:)
OdgovoriIzbrišiLep dan še naprej.